We Offer Translation Services and more…
We make sure you get the best translation service and that your message is the right message.
Culturally sensitive and coherent because this represents you across the world!
We translate thousands of words into and out of European, Scandinavian, Latin American, Oriental, Indian, Asian and Middle Eastern languages on a daily basis.
We provide desktop publishing (DTP) and typesetting services.
NOTARISING AND LEGALISATION
We can also arrange for your documents to be notarised or legalised, depending on your requirements.
We use computer assisted translation software (called CAT tools, for short) for
a number of our translation projects.
Transcreation means adapting the message of an advertising or marketing text to a different language and culture to make sure you are getting the message across as it should be.
At Surrey Translation Bureau, we use the term ‘localisation’ to describe the process of adapting a text from one language variant to another- just part of our better service.